DUSHANBE, 16.10.2023 (NIAT Khovar) – On October 16, per instruction of the President of Tajikistan Emomali Rahmon and the President of the Kyrgyz Republic Sadyr Zhaparov, the next meeting of the heads of…
Месяц: Октябр 2023
В Бустоне состоялась очередная встреча правительственных делегаций Таджикистана и Кыргызстана по делимитации и демаркации государственной границы
ДУШАНБЕ, 16.10.2023 /НИАТ «Ховар»/. 16 октября 2023 года по поручению Президента Республики Таджикистан, Лидера нации Эмомали Рахмона и Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в городе Бустон Республики Таджикистан состоялась очередная встреча руководителей Правительственных…
Дар Бӯстон ҷаласаи навбатии ҳайатҳои ҳукуматии Тоҷикистон ва Қирғизистон оид ба делимитатсия ва демаркатсияи сарҳади давлатӣ баргузор шуд
ДУШАНБЕ, 10.16.2023 /АМИТ «Ховар»/. 16 октябри соли 2023 бо супориши Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Президенти Ҷумҳурии Қирғизистон Садир Жапаров дар шаҳри Бӯстони Ҷумҳурии Тоҷикистон вохӯрии навбатии роҳбарони ҳайатҳои…
نشست نوبتیی کارگروه های توپوگرافی و کارگروه های مسائل حقوقی هیئت های دولتی تاجیکستان و قرقیزستان برگزار شد
دوشنبه، 07.10.2023 /”خاور”/. بر اساس توافق صورت گرفته، از 3 اکتبر تا 7 اکتبر سال 2023، در شهر باتکن، استان باتکن جمهوری قرقیزستان نشست نوبتیی کارگروه های توپوگرافی و گروه های کاری…
الاجتماع التالي لمجموعات العمل الطبوغرافية ومجموعات العمل المعنية بالمسائل القانونية لوفدي حكومتي طاجيكستان وقيرغيزستان
وفقًا للاتفاقية التي تم التوصل إليها، في الفترة من 3 إلى 7 أكتوبر 2023، في ناحية باتكن ولاية باتكن بجمهورية قيرغيزستان، تم عقد اجتماع دوري لمجموعات العمل الطبوغرافية بشأن القضايا القانونية للوفود…
Tajikistan and Kyrgyzstan Hold Regular Meeting of Topographic Working Groups and Working Groups on Legal Issues of the Governmental Delegations
DUSHANBE, 07.10.2023 (NIAT Khovar) – In accordance with the agreement reached, from October 3 through October 7, the Kyrgyz city of Batken hosted a regular meeting of topographic working groups and working groups…
Состоялась очередная встреча топографических рабочих групп и рабочих групп по правовым вопросам Правительственных делегаций Таджикистана и Кыргызстана
ДУШАНБЕ, 07.10.2023 /НИАТ «Ховар»/. В соответствии с достигнутой договоренностью в период с 3 по 7 октября 2023 года в городе Баткен Баткенской области Кыргызской Республики состоялась очередная встреча топографических рабочих групп и рабочих…
Ҷаласаи навбатии гурӯҳҳои кории топографӣ ва гурӯҳҳои корӣ оид ба масъалаҳои ҳуқуқии ҳайатҳои ҳукуматии Тоҷикистон ва Қирғизистон баргузор гардид
ДУШАНБЕ, 07.10.2023 /АМИТ «Ховар»/. Тибқи тавофуқи дуҷониба, аз 3 октябр то 7 октябри соли 2023 дар шаҳри Бодканди вилояти Бодканди Ҷумҳурии Қирғизистон ҷаласаи навбатии гурӯҳҳои кории топографӣ ва гурӯҳҳои корӣ оид ба масъалаҳои…
ТОЖИКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ВА ҚИРҒИЗИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ҲУКУМАТЛАРАРО КОМИССИЯСИНИНГ НАВБАТДАГИ ЙИҒИЛИШИ БЎЛИБ ЎТДИ
2023 йилнинг 2 октябр куни Қирғизистон Республикасининг Боткент шаҳрида Тожикистон Республикаси ва Қирғизистон Республикаси ҳукумат делегацияларининг Тожикистон- Қирғизистон давлат чегарасини делимитация ва демаркация қилиш бўйича навбатдаги қўшма йиғилиши бўлиб ўтди. Бу ҳақда…
نشست مشترک بین دولتی تاجیکستان و قرقیزستان درباره تحدید حدود و تعیین مرزهای دولتی برگزار شد
دوشنبه، 02.10.2023 /”خاور”/. امروز، 2 اکتبر سال 2023، نشست نوبتیی مشترک بین دولتی جمهوری تاجیکستان و جمهوری قرقیزستان در مورد تحدید حدود و تعیین مرزهای دولتی در منطقه بوتکند جمهوری قرقیزستان برگزار…