Таджикистан и Кыргызстан: Кто нацелен на переговоры, а кто на войну? Не высохли чернила от подписанных соглашений на консультативной встрече глав государств Центральной Азии в Душанбе, как в отдаленной Баткенской области вылупился…

今年8月29日至30日晚，三名国际恐怖组织成员为在国家独立日前夕在塔吉克斯坦共和国境内实施恐怖活动，非法越过塔吉克斯坦边界线阿富汗边境位于Darvoz方向邻近Kevron村的一个戒备区。塔吉克斯坦国家通讯社“Khovar”援引塔吉克斯坦共和国国家安全委员会报道了这一消息。 国家安全委员会及时揭露了这一事实，并派出专门反恐小组赶赴非法越境地点。恐怖分子的位置和行动路线被监视，恐怖分子被包围。 9月5日上午，国家安全委员会反恐组包围武装分子行踪，强烈要求他们放下武器投降。 恐怖分子没有回应这一要求，而是首先用武器开火。 此后，通过反恐行动，该恐怖组织的三名成员被消灭。 调查发现，除了随身携带的武器外，恐怖分子还从邻国转运并藏匿了大量武器、军用弹药和爆炸物、金钱和通讯工具，用于实施恐怖袭击行为。 在现场和窝点中，发现并没收了以下物品： – 5支卡拉什尼科夫突击步枪； – 2支M16狙击步枪（美国制造）； – 1把卡宾枪M-4（美国制造）； -1手枪品牌“JF（美国）； -1 伯莱塔手枪（意大利）； -2把手枪СZ Р07（捷克共和国）； -9枚F-1手榴弹； -4枚GP M-67手榴弹（带保险丝）； -22 个卡拉什尼科夫步枪和 AK-7.62 弹匣； M-16步枪的-31弹匣； -10个手枪弹匣； 448发7.62毫米子弹； -2 632发5.56毫米子弹； 9毫米手枪可发射477发子弹； 格洛克手枪-50发；…

Жорий йилнинг 29 августидан 30 августига ўтар кечаси халқаро террористик ташкилотнинг 3 нафар аъзоси Тожикистон Республикаси ҳудудида давлат мустақиллиги байрами арафасида террористик ҳаракатларни амалга ошириш мақсадида Дарвоз ноҳияси Кеврон минтақаси орқали Афғонистон-Тожикистон…

В ночь с 29 на 30 августа с.г. трое членов международной террористической организации с целью совершения террористического акта на территории Республики Таджикистан в преддверии Дня государственной Независимости, незаконно пересекли линию таджикско-афганской границы…

Шаби 29 ба 30 августи соли ҷорӣ се нафар аъзои ташкилоти байналмилалии террористӣ бо мақсади анҷом додани амалҳои террористӣ дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон дар арафаи ҷашни Истиқлоли давлатӣ, хати сарҳади  Афғонистону Тоҷикистонро…